cseh nyelvű - Mozigépész Moziverzum file

Mozigépész Moziverzum 2.0
Online szekció (magyar cím)
Online szekció (eredeti cím)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Letöltési szekció (eredeti cím)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T V W U X Y Z
Letöltési szekció (magyar cím)
Go to content

cseh nyelvű

SZinkron vs Felirat > magyar feliratos

A filmek magyar címük szerint lettek abc rendbe állítva ...

link
Drama, War
Czech Republic | Czech | Color | 2h 47min
rendező: Vaclav Marhoul
stereplők:
Petr Kotlar Joska
Nina Sunevic Marta
Alla Sokolova Olga
Stanislav Bilyi Villager
Ostap Dziadek Peasant
Zdenek Pecha Labourer
Michaela Dolezalová Miller's wife
Udo Kier Miller
Lech Dyblik Lekh
Jitka Cvancarová Ludmila
Daniel Beroun Tall adolescent
Marika Sarah Procházková Woman #1
Marie Stripkova Woman #2
Milan Simácek Horse owner
Martin Nahálka Red partisan commander
Stellan Skarsgård Hans
Dominik Weber Feldwebel
Petr Jenista Waffen SS soldier
Irena Máchová Jewish woman with baby
Josef Bedlivy Jewish boy
Tomáš Kraus Jewish man
Pavel Kríz Zealous man
Harvey Keitel Priest
Ondrej Malina SS Scharfuhrer
Tim Kalkhof SS Officer
Tartalom: A második világháború alatt a szülők egy vidéki rokonukhoz küldik kisfiukat, valahová Kelet-Európába. A nagynéni azonban váratlanul meghal, ezért a gyermek kénytelen teljesen egyedül és magára hagyva útnak indulni a vad és ellenséges világba, ahol csak a helyi szabályok, előítéletek és hiedelmek érvényesülnek. Útközben szörnyűségek sorozatát éli át, az emberi rosszindulatnak és gonoszságnak láthatóan nincs határa. Szó szerint a fizikai túlélésért vívott harcát a háború után egy másfajta harc váltja fel... A Festett madár egy mélyen drámai történet, amely egyik oldalon a szörnyűségek és kegyetlenségek, a másik oldalon az ártatlanság és szeretet közvetlen kapcsolatát elemzi.
0 Ft(VAT incl.)
Add
link
Comedy, Foreign, Romance
Czech Republic | Hungary | Color | 2h
Rendező: Jirí Menzel
szereplők:
Ivan Barnev mladý Jan Díte
Oldrich Kaiser staý rJan Díte
Julia Jentsch Líza
Marián Labuda Walden
Milan Lasica Profesor
Zuzana Fialová Marcela
Martin Huba Skrivánek
Josef Abrham Hotelier Brandejs
Jiri Labus séf hotelu U Zlatého mesta Prahy
Rudolf Hrusínský Tichota
Pavel Novy Generál
Jaromír Dulava císník Karel
Petra Hrebícková Jaruska
Tartalom: Jan Ditě-t 14 év és 9 hónap után kiengedik a börtönből és egy olyan elhagyatott faluba küldik, ahonnan a II. világháború után kitelepítették a német nyelvű lakosságot. Ditě megismerkedik szomszédaival, egy idős professzorral és annak asszisztensnőjével. Az idősödő férfit elvarázsolja a lány szépsége, és eszébe jut saját fiatalsága, szerelmei és az is, hogy hogyan lett egyszerű utcai árusból a legszebb prágai étterem pincére. Egész életét két dolog vezérelte: a pénz és a nők imádata. Kéjt keresett és talált ezerféle nőben, mint ahogy pénzt keresett és talált felfelé ívelő karrierjében is. A háború szele már a levegőben van, amikor Ditě megismerkedik egy német lánnyal. Házassága a náci eszméket valló Lizával a rossz oldalra állítja, szembefordítja környezetével. A németek hatalomra kerülése elhozza Ditě idejét, végre bekerülhet a milliomosok régóta csodált világába.
0 Ft(VAT incl.)
Add
link
Drama
Czech Republic | Hungary | Color | 1h 34min
Rendező: Jirí Menzel
Szereplők:
Rudolf Hrusínský Trustee
Vlastimil Brodský Professor
Vaclav Neckar Pavel Hvezdár
Jitka Zelenohorská Jitka
Jaroslav Satoranský Guard Andel
Vladimir Smeral Minister
Ferdinand Kruta Kudla
Frantisek Rehák Drobecek
Leoš Suchařípa Public prosecutor
Vladimír Ptácek Mlíkar
Eugen Jegorov Saxophonist
Nada Urbánková Lenka
Tartalom: 1990-ben a Berlini fesztivál nagydíját egy 1969-es betiltott csehszlovák film, Jirí Menzel remekműve, a Pacsirták cérnaszálon nyerte. A film Hrabal feldolgozás ugyanúgy, mint Menzel megannyi világsikerű filmje. Cselekménye az 50-es években játszódik a Prága melletti Kladno acélművében, egyfajta cseh Csepelen, ahol a régi polgári rend képviselői (értelmiségiek, kereskedők,stb.) dolgoznak nem éppen önszántukból, átnevelési célzattal...
0 Ft(VAT incl.)
Add
link
Comedy, Drama, Foreign, Romance, War
Czechoslovakia | Hungary | Color | 1h 33min
Rendező: Jirí Menzel
Szereplők:
Vaclav Neckar Milos Hrma
Josef Somr výpravcí Hubicka
Vlastimil Brodský rada Zednícek
Vladimír Valenta Prednosta stanice
Alois Vachek stanicní pomocník Novák
Ferdinand Kruta fotograf Noneman / Másin strýc
Jitka Scoffin Mása
Jitka Zelenohorská Zdenicka Svatá
Nada Urbánková Victoria Freie
Libuse Havelkova Prednostová
Kveta Fialová Hrabenka
Tartalom: Milos a német megszállás idején lép először szolgálatba a kis vidéki vasútállomásán. A hallgatag fiatalember megismerkedik az állomásfőnökkel, aki ideje nagy részét legszívesebben galambjai körében tölti. Kollégája még Hubická forgalmista, aki roppant sikeres nőcsábász. Milos Tapicka forgalmista szerelmes Másába, a fiatal kalauznőbe. Hétköznapi kisemberek mindnyájan ők, távol a nagyvilágtól, kikből észrevétlenül hősök lehetnek. Az ő állomásukon haladnak át ugyanis a szigorúan ellenőrzött katonai vonatok a frontra, mivel a partizánok felrobbantották a németek egyik hadianyag szállítmányát és megrongálták a vasútvonalat. Tapicka forgalmista egyik pillanatról a másikra, minden félelem nélkül lesz főszereplője egy titkos küldetésnek, a háború kellős közepén. "Szeretem Hrabalt. Mint írót és embert egyaránt. A filmművészet bizonyos értelemben függ az irodalomtól, pontosabban az irodalom megtermékenyíti a filmet, s ezért sohasem árt odafigyelni rá. S ha már irodalom, akkor az legyen jó irodalom. A mai jó cseh irodalom pedig számomra főleg Hrabalt jelenti." - nyilatkozta egykor Jirí Menzel. Hrabal első kéziratát, a "Szigorúan ellenőrzött vonatok" c. irodalmi kisremekét forgatta filmre, s Oscar díj lett belőle.
0 Ft(VAT incl.)
Add
link
Comedy
Czech Republic | Czech | Color | 1h 37min
Rendező: Jirí Menzel
Szereplők:
Josef Abrham kníza Alexej Megalrogov
Marián Labuda Josef Stoklasa
Jaromír Hanzlík Bernard Spera
Rudolf Hrusínský Jakub Lhota
Jan Hartl Pustina
Jan Hrusinsky Jan Lhota
Jirí Adamíra Kotera
Josef Somr Charousek
Tartalom: Az első világháború után üresen maradt cseh kastélyba jószágigazgatót neveznek ki. Az úri életbe hirtelen belecsöppent új gazda pedig mindenben követni kívánja elődje szokásait.
0 Ft(VAT incl.)
Add
Kelenföld
moziverzum@@moziverzum.net
Copyright2018@SuszterA
Mozigépész Moziverzum
Back to content